Maksud perkataan "a nod from a lord is a breakfast for a fool" dalam bahasa Melayu
Apakah maksud "a nod from a lord is a breakfast for a fool" dalam bahasa Inggeris? Terokai maksud, sebutan dan penggunaan khusus perkataan ini bersama Lingoland
a nod from a lord is a breakfast for a fool
US /ə nɑːd frʌm ə lɔːrd ɪz ə ˈbrekfəst fɔːr ə fuːl/
UK /ə nɒd frəm ə lɔːd ɪz ə ˈbrekfəst fɔːr ə fuːl/
Idiom
anggukan daripada tuan besar adalah sarapan bagi orang bodoh
a proverb meaning that foolish people are easily satisfied by empty gestures or superficial attention from powerful people, rather than receiving anything of real value
Contoh:
•
He thinks the CEO's brief greeting means he's getting a promotion, but a nod from a lord is a breakfast for a fool.
Dia fikir sapaan ringkas CEO bermakna dia akan dinaikkan pangkat, tetapi anggukan daripada tuan besar adalah sarapan bagi orang bodoh.
•
Don't be fooled by mere flattery; remember that a nod from a lord is a breakfast for a fool.
Jangan terpedaya dengan pujian semata-mata; ingatlah bahawa anggukan daripada tuan besar adalah sarapan bagi orang bodoh.